EU digital sovereignty is autonomy via cooperation, not isolation. To avoid being a regulator without infrastructure, pursue managed interdependence with two pillars: developing tech industry and build DPI (EUDI Wallet and Digital Euro). Forge alliances (India, Brazil) to scale sovereign platforms.
Mentre l'Europa difende il denaro come bene pubblico tramite l'Euro Digitale, gli USA ne delegano il futuro a stablecoin private, opache e mosse solo dal profitto. Questo non è solo uno scontro tecnico, ma una battaglia tra controllo democratico e potere di mercato.
While Europe defends money as a public good through the Digital Euro, the USA delegates its future to private, opaque, and profit-driven stablecoins. This is not merely a technical clash, but a battle between democratic control and market power.
Europe's response to technological dependence cannot be purely national nor aim to replicate big tech. What's needed is Digital Cooperation: global alliances, shared investments, and interoperable infrastructures to achieve strategic autonomy through governed interdependence.
La risposta alla dipendenza tecnologica europea non può essere nazionale né imitare i big tech. Serve una Cooperazione Digitale: alleanze globali, investimenti condivisi e infrastrutture interoperabili per un'autonomia strategica fondata su un'interdipendenza governata.
Cari lettori, con questo post intendo spiegare la storia e il significato e il nome di questo spazio, "CyberVerso", perché siano chiare le nostre radici e la strada che da esse vogliamo intraprendere. Il risveglio digitale di una generazione La mia generazione (la prima generazione dei cosiddetti “nativi